¿Qué significa Rofl?
ROFL es uno de los acrónimos más usados en Internet y redes sociales. Viene de la frase inglesa “Rolling On the Floor Laughing”, que en español literalmente significa, partirnos de risa dando vueltas por el suelo.
Además, en español la podemos comparar a cuando estamos “rodando de risa” o nos hemos “caído al suelo de la carcajada”.
Es una forma de reaccionar a un evento gracioso, al igual que cuando usamos LOL (“Laughing Out Loud”) y LMAO “Laughing My Ass Off”.
Se utiliza ROFL para indicar que nos estamos riendo muchísimo ante una situación o comentario divertido, pero nos estamos riendo mucho más que cuando usamos LOL, y no queremos caer en la vulgaridad del término LMAO.
El origen de Rofl
La primera vez que se tiene constancia de usar el término ROFL en Internet fue durante una conversación en Usenet, uno de los foros más antiguos de la Red. La conversación tuvo lugar en 1989.
El mensaje escrito por un usuario llamado Chuq, se reía de otro cuándo este último no conocía el término RTFM (“Read the Fucking Manual”), en español “Lee las puñeteras instrucciones”.
Después, en el año 1992, el término apareció modificado como ROTFLOL en una nueva conversación en Usernet sobre rock alternativo. El término ROTFLOL unía ROTF y LOL que daba lugar a “Rolling on the Floor + Laughing out Loud”.
El término quedó simplificado poco después a ROFL o ROTFL.
Sinónimos de Rofl
Entre los sinónimos de ROFL encontramos:
- LOL
- LMAO
- ROTFL
- ROFLOL
- ROTFLOL
- ROFLMAO
- ROTFLMAO
- Morirse de risa
- Partirse el pecho de risa
- Destornillarse de risa
- Troncharse de risa
- Partirse de risa
- Crujirse de risa
- Cagarse de risa
Conclusión
El término ROFL se utiliza para decir que estamos partiéndonos de risa ante un comentario o situación. Lo utilizamos cuando nos estamos riendo más que con LOL. El término es originario de Usernet, en 1989, uno de los primeros foros de Internet.
Olli
E-Commerce & Content
I am our housekeeper, wherever I can help, I stand by with help and advice =)